make a mistake แปล

• 1. v.
  - ถลำ [tha lam]
  - ทำ [tham]
  - พลั้ง [phlang]
  - พลั้งพลาด [phlang phlāt]
  - พลาด [phlāt]
  2. v. exp.
  - กระทำผิด [kra tham phit]
  - เข้าใจผิด [khao jai phit]
  - เขียนผิด [khīen phit]
  - ทำความผิด [tham khwām phit]
  - ทำผิด [tham phit]
  - ผิดพลาด [phit phlāt]
  - พลาดพลั้ง [phlāt phlang]

• make     1) vt. ทำ ที่เกี่ยวข้อง: จัดทำ, สร้าง, ผลิต ชื่อพ้อง: do, create,
• mistake     1) n. ความผิดพลาด ที่เกี่ยวข้อง: ข้อผิดพลาด ชื่อพ้อง: fault, error
• mistake for    phrase. v. เข้าใจผิดว่าเป็น ชื่อพ้อง: confuse with, take for
• accept a mistake    v. exp. สำนึกผิด [sam neuk phit]
• correct a mistake    v. exp. แก้คำผิด [kaē kham phit]
• edeem a mistake    v. exp. ไถ่โทษ [thai thōt]
• grammar mistake    n. exp. ข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์ [khø phit phlāt thāng wai yā køn]
• making a mistake    1. n. การทำผิด [kān tham phit] 2. n. exp. การกระทำผิด [kān kra tham phit]
• mistake about    phrase. v. คิดผิดเกี่ยวกับ ที่เกี่ยวข้อง: ทำผิด, จำผิด ชื่อพ้อง: misconceive of
• redeem a mistake    v. exp. ชดใช้โทษ [chot chai thōt]
• stupid mistake    n. การปล่อยไก่ [kān plǿi kai]
• typical mistake    n. exp. ข้อบกพร่องที่เกิดขึ้นประจำ [khø bok phrǿng thī koēt kheun pra jam]
• acknowledge one's mistake    v. exp. ยอมรับผิด [yøm rap phit]
• admit one's mistake    1. v. รับผิด [rap phit] 2. v. exp. ยอมรับผิด [yøm rap phit]
• admit one’s mistake    รับสารภาพ รับผิด ยอมรับผิด ยอมสารภาพ

• มือสังหารต้องทำอะไรบางอย่างผิดพลาดในคืนนั้นแน่
  The assassins must have made a mistake last night.
• ผมได้ยินว่าเขาทำเรื่องผิดพลาดในงานประชุมของคุณ
  I heard he made a mistake in your meeting.
• ความจริงคือ คุณพลาด ในการผ่าตัดและ ทำให้คนไข้ตาย
  The truth is that you made a mistake during a surgery that cost a patient his life.
• ผู้พันจูเลี่ยนครับ เห็นชัดว่าผมชี้ศพนั่นผิดพลาด
  Well, Colonel Julyan, apparently I did make a mistake about that other body.
• โอเค ทำไมเธอไม่บอกเขาบอกไปล่ะว่าเธอเป็นคนผิดเอง
  Why don't you tell him you made a mistake?
• ถ้าผมดีดเปียโนผิดนิดเดียว แกเอาไม้ตะพดเคาะมือผม
  He used to hit me with a yardstick if I made a mistake on the piano.
• เรากำลังทำความผิดพลาดใช่มั้ย ที่กลับมาที่นี่อีก
  Did we make a mistake coming back here?
• ท่านนายพลทำผิดพลาด และนั่นคือสิ่งที่เค้าต้องการ
  The General is making a mistake, and he needs to be called on it.
• เพราะว่า ชั้นคิดว่า พวกเธอกำลังทำสิ่งที่ผิดพลาด
  Because I think you guys are making a mistake.
• หนูคิดว่าคุณ จะว่าหนูทำเรื่องแย่ๆ หรือทำผิดซะอีก
  I was hoping you were gonna say that I made a mistake, or that I did it wrong.